alpsmove: aktuelles plakat

Programm



Ingalling


2in2x2


Den Raum lebend bringen sich zwei Körper in dem Inneren unter. Der Tanz schöpft aus dieser Konstruktion seinen Ursprung. Zwischen Voll und Leer, Stille und Geräusche, von einem Extrem ins Andere kippend. Aus der scheinbaren Immobilität, dem klaustrophobischen Sinn der Linien, springt die Ausdehnung der Geste, der Bewegung hervor.
Die Weiblichkeit und ihr Wahnsinn werden durch das Spiegelspiel des Doppelten und dessen Dualität, der Wandlung und dessen Entdeckung ausgebreitet.
Ein poetisches Spiel von menschlichen Zuständen. Ein Tanz-Trans, wo das vergrabene Gedächtnis eine betäubende Freiheit genießt.

Vivendo lo spazio due corpi si innestano nel suo interno. Da qui trae la sua origine la danza. Tra pieno e vuoto, silenzio e rumori, piegandosi da un estremo all’altro. Da una apparente immobilità, dal senso claustrofobico delle linee, sboccia l’espansione del gesto, del movimento.
La femminilità e la sua follia vengono diffuse tramite il gioco degli specchi del doppio e della sua dualità, della trasformazione e la sua scoperta.
Un gioco poetico di stati d’animo umani. Una Trans-Danza dove la memoria seppellita gode di un’inebriante libertà.

Idee: Evelyn Petruzzino
Coreografie, Bühne, Kostüm, Licht: Romina De Novellis, Evelyn Petruzzino
Interpretation: Romina De Novellis, Evelyn Petruzzino
Gefördert von: Autonome Provinz Bozen-Südtirol, Amt für Deutsche Kultur und Familie, Micadanses (residenza), Association Ingalling, Atelier de Paris – Carolyn Carlson
Mit freundlicher Unterstützung von: Centre national de la danse (CND), Fercam

Sa 14.10.09 Waltherhaus Bozen, 20:30

Tickets

 

Programmübersicht

Programm